Ohhoh.. Marokon matkasta kertominen on ehkä vähän jäänyt. Nähtävästi minun ei olisi kannattanut kirjoittaa niin yksityiskohtaisesti aiemmissa Marokko -postauksissa, sillä niiden tekemisen muistaminen ja into eivät ole riittäneet matkan loppuun asti. En aio kirjoittaa matkasta enään samanlailla, mutta haluan silti julkaista parhaimpia otoksiani Marokosta. Ja vaikka jätän hyviäkin kuvia pois, niin niitä kertyy sen verran, että tämä ei ole vieläkään viimeinen Marokko -postaus. Mutta tässä siis jatkoa Marokko part 3 julkaisulle.
Morocco part 4
Well.. I haven't told you about Morocco in awhile. I probably shouldn't had written so detailedly in the previous Morocco posts, because I haven't remembered or had the passion to finish the journey. I'm not gonna write about the trip the same way, but I still want to post some of the best shots I took in Morocco. And even though I leave some of the good photos off, I still have so many of them that this still won't be the last post about Morocco. But let's continue from the post Morocco part 3.
Vaihdoimme kaupunkia ja hotellia noin puolessa välissä matkaa, joten matka jatkuu uudesta paikasta.
We switched the city and the hotel about half way through the trip, so the journey continues from a new place.
Hotelli sijaitsi pienessä surffikylässä, jonka betonitaloihin, pieniin kujiin, eläimiin ja ihmisiin rakastuin heti ensimmäisenä päivänä. Rannalle oli todella lyhyt matka, eikä se todellakaan ollut turistirysäranta.
The hotel was located in a small surf village, of which buildings, alleys, animals and people I fell in love with on the first day. There was only a really short distance to the beach and it definitely wasn't full of tourists.
Seuraava päivä alkoi rannan toiseen päähän kävelyllä.
The next day begun with a walk to the other end of the beach.
Rannan toisessa päässä sijaitsi myös pieni, mutta kuitenkin hieman isompi ja surffamiseen keskityyneempi kylä.
In the other end of the beach there was also a small, but still a little bigger and more surf centered village.
Palasimme hotelille ja upea auringonlasku häikäisi minut taas uudelleen niinkuin joka ilta.
We came back to the hotel and the wonderful sunset amazed me again like it had every night.
Morocco part 4
Well.. I haven't told you about Morocco in awhile. I probably shouldn't had written so detailedly in the previous Morocco posts, because I haven't remembered or had the passion to finish the journey. I'm not gonna write about the trip the same way, but I still want to post some of the best shots I took in Morocco. And even though I leave some of the good photos off, I still have so many of them that this still won't be the last post about Morocco. But let's continue from the post Morocco part 3.
Vaihdoimme kaupunkia ja hotellia noin puolessa välissä matkaa, joten matka jatkuu uudesta paikasta.
We switched the city and the hotel about half way through the trip, so the journey continues from a new place.
Hotelli sijaitsi pienessä surffikylässä, jonka betonitaloihin, pieniin kujiin, eläimiin ja ihmisiin rakastuin heti ensimmäisenä päivänä. Rannalle oli todella lyhyt matka, eikä se todellakaan ollut turistirysäranta.
The hotel was located in a small surf village, of which buildings, alleys, animals and people I fell in love with on the first day. There was only a really short distance to the beach and it definitely wasn't full of tourists.
Seuraava päivä alkoi rannan toiseen päähän kävelyllä.
The next day begun with a walk to the other end of the beach.
 |
| Iso meduusa, joka ihmetytti kävelyreissulla. A large jellyfish that we marveled at. |
Rannan toisessa päässä sijaitsi myös pieni, mutta kuitenkin hieman isompi ja surffamiseen keskityyneempi kylä.
In the other end of the beach there was also a small, but still a little bigger and more surf centered village.
 |
| Kulkukissoja ja -koiria oli koko Marokossa paljon. Kissa kuvassa on pienin kissa, jonka olen ikinä nähnyt. Se oli vain kenkäni kokoinen. There were a lot of stray cats and dogs in Morocco. The cat in the photo is the smallest cat I've ever seen. It was only the size of my shoe. |
 |
| Meidän kylässämme oli vain yksi ravintola, mutta siinä viereisessä oli pari enemmän ja yhdessä sai syödä koirien ja kissojen nukkuessa pöytien alla. ♥ There was only one restaurant in our village but the one next to it had a couple more, and at one place I got to eat with dogs and cats sleeping under the table. ♥ |
We came back to the hotel and the wonderful sunset amazed me again like it had every night.
♥
Kommentit
Lähetä kommentti