Siirry pääsisältöön

Tekstit

Näytetään blogitekstit, joiden ajankohta on kesäkuu, 2016.

Juhannus 2k16

Juhannus on ihana juhla. Siinä on jotain taianomaista. Tällä kertaa vietin oman juhannukseni sukulaisten seurassa. Mun juhannukseen kuului syömistä, kauniissa säässä ulkona olemista, juhannuskukkien keräilyä, juttelua, naurua, räiskyvän kokon ihailemista, saunomista, kuvailua ja pellolla paljain jaloin juhannustaikojen tekemistä.

Midsummer 2k16
I love the Midsummer Day. It has something magical in it. This time I spent my midsummer with my relatives. On that day I ate, spent time outside in the amazing weather, went to pick up flowers, talked, laughed, went to watch the bonfire, went to the sauna, took a lot of photos and ran in the field barefoot.





 Tätini oli leiponut voileipäkakkuja, joista toinen oli minulle vartavasten tehty vegaani kakku.

My aunt had made savory Finnish cakes and one of them was vegan because of me.





Minä ja mun 5-vuotias serkku, joka myös otti nuo kuvat minusta tuossa alhaalla.

Me and my 5 years old cousin, who also took the photos of me under this one.







Linssikeitto

Eilen oli harvinainen päivä. Sain laittaa ruokaa vain itselleni. En tiedä mikä siinä on erilaista, mutta se on paljon mukavampaa kuin porukalle kokkaaminen. Ehkä siinä on se, ettei tarvitse miettiä mistä muut tykkää tai ehkä silloin ei ole niin paljon paineita. Mutta no kuitenkin, rakastan sitä!

En kauheasti miettinyt mitä tekisin, vaan katsoin kaappiin ja aloin toimeen. Kaapista löytyi punaisia linssejä ja minun alkoi heti tehdä mieli linssikeittoa. En katsonut tarkkaan mitä ruokaan laitoin, mutta tässä nyt jonkinlaiset ohjeet keiton tekemiseen.

Linssikeittoon tarvitset:
öljyä sipulia valkosipulia paprikaa  kurkumaa inkivääriä currya chili flakeseja suolaa tomaattimurskaa punaisia linssejä
sitruunan mehua tuoretta persiljaa Kuullota pilkotut sipulit ja paprika mausteiden kanssa. Lisää tomaattimurska, linssit, sitruuna ja persilja. Keitä noin 10 minuuttia. Jos keitto on liian paksua, lisää vettä. Tarkista maku ja nauti!


Lentil soup
Yesterday was a rare day. I got to cook only for m…

Marokko part 3

Mietin, että mistä kirjoittaisin seuraavaksi. Selasin blogiani ja tajusin, että Marokon matkasta kertominen on jäänyt vähän kesken. Nyt on siis aika palata ajassa puoli vuotta (en ymmärrä miten tästä on jo niin kauan!!) taaksepäin Afrikan mantereelle.

Neljäntenä matkailupäivänä lähdimme aamupalan jälkeen soukkiin, eli markkina-alueelle. Tämä souk oli siitä mukava, että myyjät eivät tunkeneet päälle tai huudellet "OSTA OSTA" koko ajan. Soukista ostin marokkolaisia herkkuja, Niken kengät ja Michael Korssin laukun.


Morocco part 3

I was thinking about what I should write next. I went through my blog and realized that the posts about my trip to Morocco aren't finished. So now we'll go 6 months back in time (I don't understand how it's been that long!!) to the continent of Africa.

On the 4th day of the trip after breakfast we went to a souk. I really liked it because the sellers didn't come at you and shout "BUY THIS" all the time. From the souk I…