Juhannus 2k16

Juhannus on ihana juhla. Siinä on jotain taianomaista. Tällä kertaa vietin oman juhannukseni sukulaisten seurassa. Mun juhannukseen kuului syömistä, kauniissa säässä ulkona olemista, juhannuskukkien keräilyä, juttelua, naurua, räiskyvän kokon ihailemista, saunomista, kuvailua ja pellolla paljain jaloin juhannustaikojen tekemistä.

Midsummer 2k16

I love the Midsummer Day. It has something magical in it. This time I spent my midsummer with my relatives. On that day I ate, spent time outside in the amazing weather, went to pick up flowers, talked, laughed, went to watch the bonfire, went to the sauna, took a lot of photos and ran in the field barefoot.

 

 Tätini oli leiponut voileipäkakkuja, joista toinen oli minulle vartavasten tehty vegaani kakku.

My aunt had made savory Finnish cakes and one of them was vegan because of me.

Minä ja mun 5-vuotias serkku, joka myös otti nuo kuvat minusta tuossa alhaalla.

Me and my 5 years old cousin, who also took the photos of me under this one.

Toivottavasti muillakin oli hauska juhannus. Hei hei!

I hope everyone else also had an awesome Midsummer Day. Bye bye!