Siirry pääsisältöön

A day in my life

Mun elämä on ollut tosi hektistä viimesen kuukauden ajan. Vieläkin on niin paljon juttuja joita täällä uudessa kotikaupungissa täytyy hoitaa. Sen lisäks on koulu ja kaikki perusjutut niinkuin kaupassa käynti ja ruuanlaitto mihin menee aikaa. Haluun nyt jakaa päivän mun elämästä täällä. Tässä hyvin erikoiset ja kiinnostavat tapahtumat viime perjantailta.

My life has been really hectic for the last month. I still have so much stuff that I need to take care of in my new hometown. In addition to all of that, school and all the basic things like going to the store and cooking take time. Now I want to share a day of my life with you. Here're the really special and interesting events of last Friday.


Kasiaamuina (joita mulla on neljä viidestä kouluaamusta) herään jo puol seitsemältä.
When school starts at eight (which for me is 4 out of 5 school days) I wake up at half past six.


Söin heti ensimmäiseks heräämisen jälkeen aamupalan. Mysliä ja soijarahkaa puna- ja mustaherukoitten kera.
The first thing I did was eat breakfast. Muesli and soy based yoghurt with red and black currants.


Sen jälkeen vuorossa meikkaus ja itsestäni ihmisen näköseks tekeminen.
After that it was time to do my makeup and make myself look like a human being.



Seuraavat 7 tuntia vierähtikin koulussa.
The next 7 hours were spent at school.


Tulin kaupan kautta kotiin ja tein vähän lisää koulujuttuja, joilla oli deadline tuona päivänä ja jotka olin jättänyt viime tippaan.
I visited a supermarket and when I got home, I continued with school stuff that were due to that day and that I had left to the last minute.



Päätin tehdä ruuaksi edamamespagettia pinaattipestolla. Oli ihan järkyttävän hyvää vaikkakin pestosta irtos kaikki nesteet lautaselle.
I decided to cook myself edamame spaghetti with spinach pesto. It was so good even though all the fluids from the pesto dripped on my plate.


Hoidin kaikkia hommia, niinkun pyykkäsin, järjestelin tavaroita ja pesin mun meikkisiveltimet & -sienet.
I did all kinds of chores like did the laundry, organised things and washed my makeup brushes & sponges.

Illalla päätin ottaa hetken aikaa itselleni ja lähteä kävellen seikkailemaan ympäriinsä kameran kanssa. Tää kaupunki on vaan niin kaunis! En malta odottaa, että löydän taas jonkun hetken jollon pääsen kuvailemaan.
Kotimatkalla kävin vielä kaupassa hakemassa omenia (jotka unohdin ostaa aiemmin :D ) ja sitten hautauduin sängyn pohjalle katsomaan leffaa mun iltapalaeväiden kanssa.

In the evening I decided to take some time off and go walk around the city with my camera. This place is just so beautiful! I can't wait to find another moment to spare when I can go shoot some more photos.
On my way home, I stopped at a store to buy apples (that I had forgotten to buy earlier :D ) and then I buried myself in my bed and watched a movie with my snacks.

Kommentit